En peignant, il a remarqué un petit trou dans la coque, et l’a réparé tranquillement.

Quand il a fini de peindre, il a reçu son argent et il est parti.

Le lendemain, le propriétaire du bateau est venu chez le peintre et lui a présenté un joli chèque, bien plus élevé que le paiement pour la peinture.

Le peintre a été surpris et a dit
— Vous m’avez déjà payé pour avoir peint le bateau, Monsieur !
— Mais ce n’est pas pour la peinture. C’est pour réparer le trou dans le bateau.
— Ah ! Mais c’était un si petit service… Ce n’est certainement pas la peine de me payer une somme aussi élevée pour quelque chose d’aussi insignifiant.
— Mon cher ami, vous ne comprenez pas. Laissez-moi vous dire ce qui s’est passé

Quand je vous ai demandé de peindre le bateau, j’ai oublié de mentionner le trou.

Quand le bateau a séché, mes enfants ont pris le bateau et sont partis pêcher. Ils ne savaient pas qu’il y avait un trou. Je n’étais pas à la maison à ce moment-là.

Quand je suis revenu et que j’ai remarqué qu’ils avaient pris le bateau, j’étais désespéré parce que je me souvenais que le bateau avait un trou.

Imaginez mon soulagement et ma joie quand je les ai vus revenir de la pêche.

Puis, j’ai examiné le bateau et j’ai découvert que vous aviez réparé le trou !

— Vous voyez, maintenant, ce que vous avez fait ? Vous avez sauvé la vie de mes enfants ! Je n’ai pas assez d’argent pour payer votre « petite » bonne action.